主麻演講（2025-10-03)

災難時期的人道合作和協助

奉普慈特慈的真主之名

感讚真主！祂使我們免遭祂用以考驗他人的災難，並使我們優越於祂所創造的眾生，祈求主賜福我們的導師穆罕默德——給全世界的引導和慈憫。

信道的人們啊！你們應當敬畏安拉，各人應當想一想自己為明日而預備了什麼，你們應當敬畏安拉，安拉確是徹知你們的行為的。

各位穆斯林弟兄姊妹們！
近日，我們目睹了發生在花蓮的一場令人痛心的自然災害。天然堰塞湖的溢流或潰壩淹沒了廣大地區，我們眾多同胞受災，失去了家園和財產。
在這場苦難中，展現了最美麗的人道團結景象。看啊，來自台灣各地、不同背景、種族和宗教,甚至有不同國籍的人，自發地貢獻他們的金錢、精力和時間，去援助受難的弟兄姐妹。他們日以繼夜地工作，提供各種援助。

我要特別提及並感謝我們的印尼弟兄們，他們已率先行動，慷慨奉獻，願真主加倍回賜他們。這對我們所有人是一種激勵，也是一個呼籲，呼籲更多的弟兄姐妹加入到志願者和援助者的行列中來。

各位穆斯林！
伊斯蘭正信鼓勵我們為全人類謀福利，幫助每一個需要幫助的人，無論其宗教或種族。崇高的真主說：「我確已優待（尊崇）阿丹的子孫。」（夜行章：第70節）
這種來自真主的恩慈、優待是賦予全體人類的。

我們的貴聖人穆罕默德（願主福安之）說：「你們憐憫大地上的，天上的（真主）就會憐憫你們。」（提爾密濟聖訓集，哈桑聖訓）
這裡的慈憫是面向大地上的一切眾生。

幫助這些受災者，即使他們不是穆斯林，也是一項人道責任和宗教義務。這是一個機會，讓我們展現伊斯蘭的慈愛與施捨精神，並用我們的行動體現人道合作與友愛的原則。

所以，信士們啊！在行善方面切勿懈怠：
• 跟隨救援團隊，親身參與志願服務。（個別或團體）
• 提供物質捐贈。
• 貢獻您的部分時間幫忙清理、分發援助物資。（最缺人力）
• 為受災者和幫助他們的人們送上虔誠的祈禱。
讓我們同心協力，援助受苦的人類。讓我們成為伊斯蘭的慈憫與施捨精神的最佳典範。

各位敬畏真主的信士們！
須知，對所有人行善能使人親近真主，罰赎罪過，取悅養主，並拯救需要幫助的人。

弟兄姊妹們，我鼓勵我自己和大家記住我們印尼弟兄們履行這項義務的榜樣，從而加倍行善，爭先為之。 請記住——願真主憐憫你們——使者（願主福安之）的話：「人身上的每一塊關節都有施捨，每天太陽升起時：在兩人之間主持公道是施捨；幫助一個人將行李抬上他的牲口是施捨…」（布哈里聖訓集）
因此，幫助任何需要幫助的人都是一種持續的施捨。

讓我們爭先恐後地尋求真主的喜悅，並以此慰藉信士和非信士的心靈。

主啊！求您保護我們的土地和人民免受一切傷害。
主啊！求您援助我們受災的弟兄姐妹，減輕他們的痛苦，彌補他們的損失，並支持每一位幫助他們的人。
主啊！求您引領我們，達成您所喜悅和滿意的事業 啊憫！