Salaam !
主麻演講（2025-11-07）

奉普慈特慈真主之名

一切讚美歸於真主，眾世界的養主。我祈求真主賜福平安給先知穆罕默德，以及他的家人和所有的同伴。

我勸誡自己和你們要敬畏真主、順從真主，因為這是獲得拯救的道路。

各位穆斯林啊！憂傷正在加劇，考驗接連而來，伊斯蘭民族在世界各地都正被災難之火灼燒。在巴勒斯坦，我們的兄弟們正在承受難以忍受的悲劇：殺戮、流離失所、家園和清真寺被毀，但他們依然堅忍，緊守他們的家園和信仰。在蘇丹，內戰的磨盤正在轉動，無辜的鮮血流淌，神聖的事物被侵犯，成千上萬的人死、傷、流離失所，無家可歸。

各地穆斯林的悲劇，已成為這個穆斯林穩麥（民族）身體上流血的傷口。那麼，拯救的道路是什麼？我們能學到什麼教訓？

第一個教訓是：我們必須明確地知道，這些考驗和災難對我們的穩麥來說並不新鮮。至尊的真主說：「我必以些微的恐怖和饑饉，以及資產、生命、收穫等的損失來試驗你們。你當向堅忍的人報喜。」（2:155）。考驗是真主的常道，最終的成果是屬於敬畏和堅忍的人。

第二個教訓是：我們的軟弱和不團結是我們陷入目前處境的最大原因。至尊的真主說：「你們當服從安拉及其使者，你們不要紛爭；否則，你們必定膽怯，你們的實力必定消失；你們應當堅忍，安拉確是同堅忍者同在的。」（8:46）
紛爭導致失敗，而團結是力量的源泉。

各位兄弟姐妹啊！僅僅感到悲傷和哭泣是不夠的。我們必須用我們擁有的全部力量去行動：透過祈禱、透過錢財、透過知識、透過努力、透過學習教育。我們必須像一隻手一樣，共同面對反對我們的人；我們必須有一顆為我們民族擔憂而跳動的心。我們必須恢復真主為我們規定的兄弟情誼，因為穆斯林是穆斯林的兄弟，他不欺壓他，也不背叛他。

各位信士啊！

從我們的悲劇中得到的另一個教訓是：我們絕不能絕望，不能對真主的仁慈失去希望。因為勝利伴隨著堅忍，解脫伴隨著困難。至尊的真主說：「與艱難相伴的，確是容易。與艱難相伴的，確是容易。」（94:5-6）。真主的使者——願真主賜他平安與吉慶——告訴我們，各民族將會像食客圍著一盤菜一樣，邀請彼此來攻擊我們的穩麥（民族）；但當我們糾正我們的意圖（舉意），回歸我們的宗教時，真主將賜予我們勝利，戰勝他們。

所以，讓我們糾正我們的舉意（意圖），在我們自己心中和我們孩子的心中，植入「大吉哈德」（奮鬥）的意義和精神：即與自己的私慾和低級欲望作鬥爭。我們要知道，最偉大的奮鬥形式之一，就是在暴虐的統治者面前說出真理，或者用你的能力或言語去支持被壓迫者。

不要停止在你們的禮拜中為你們的兄弟們祈禱，因為祈禱是信士的武器。將你們的一部分慈善捐贈分配給他們，這樣他們的需求就會在天地之間被提及。在你們自己和你們的社區中，重新喚起團結和兄弟情誼的意義和精神。

主啊！求您保護我們在巴勒斯坦和蘇丹的兄弟姐妹們，解救他們的被俘者，治癒他們的傷者，庇護他們的流離失所者，求您賜予他們勝利，戰勝不義的人們。

主啊！求您賜予我們所有被壓迫的兄弟們勝利。主啊！求您賜予他們一場偉大的勝利，一個明顯的成功。主啊！求您整合他們的隊伍，團結他們的心，並以來自您的靈性援助他們。

主啊！求您教導我們對我們有益的知識，並讓我們從您所教導的知識中受益。主啊！求您改善我們的事務，使我們在真理上團結一致，並引導我們走向和平的道路。