Actively Doing good deeds (Ali Tian)
2026.02.20 Khutbah 主麻講稿 I
積極行善
各位教親：真主在經文中教誨我們說：【眾歸信的人們啊！你們應當禮拜，應當崇拜你們的主，應當
行善，以便你們成功。】「 (《朝覲章》: 77)真主命令世人行善，並將其定為獲救與成功的途徑。
行善是真主的命令，是一項宗教義務，也是伊斯蘭的一種美德。善行讓人內心安寧，行善給人帶來滿足與由衷的讚賞，行善更是真主啟示給歷代眾使者使命的核心教義。
真主說：【我以他們為世人的表率，他們奉我的命令而引導眾人，我啟示他們：當力行善事，謹守拜功，完納天課，他們是只敬拜我的。】(眾先知:73)
各位教親：如果沒有行善，生命將毫無價值；如果沒有行善，僕人在後世便無從得救。如果沒
有行善，僕人將無法獲得心靈的寧靜與內心的幸福；如果沒有行善，便無法進入樂園。如果沒有行善，便無法贏得真主的喜悅；如果沒有行善，內心、墳墓以及過橋（Sirat）「西拉特」橋上都將沒有光明。
凡是真主命令我們做的，皆是善事；凡是聖人（願主福安之）為我們制定的聖行，也皆是善事。
各位教親：行善能讓我們成為成功者，而不行善則會讓我們成為失敗者。我們中誰不希望成為那成功、獲勝、贏取報酬、昂首挺胸且得救的人呢？行善是受准誠的、是吉祥的、是加倍回賜的。無論善行多少、無論大小，都必有報償。所以，哪怕只是一句良言、一枚硬幣的施捨、一次援手、一個微笑、一個腳步，或者比這更小或更大的善舉，你都應當去行善，因為這一切皆為善。真主在經文中降示了那節無可比擬的啟示：【行一小微粒重的善事者，將見其善報。】 《地震章》〈第7節〉真主的僕人們啊！當敬畏真主。你們當趨赴從你們的主發出的赦宥，和那與天地同寬的樂園，那是為敬畏者預備的。請記住：你們所處的這個塵世只是通過之地和考驗之所，而最後的人生（後世）才是報償之地與永居之所。因此，當精進爾善，廣積善功，遠離禁令與邪惡。那是何等美好：一件善行緊隨著另一件善行！那是何等優美：一次順從接續著另一次順從！那是何等動人：善事連綿不斷，恩義相繼，好行相隨！真主的僕人們啊：善功的地位至高無上。因此，當死期臨近時，僕人唯一的願望就是重返人世以多行善功，但那已是絕無可能。真主說：【及至死亡降臨他們中任何人的時候，他才說：我的主啊！求你讓我返回人間，也許我能藉我所遺留下的（財產）而行善。絕不然！這是他一定要說的一句話。】(23:99-100)當他們親眼目睹後世的景象時，他們深知：在真主的慈憫之後，唯有善功才能令他們獲益。那時，他們不再渴望消遣與娛樂，不再追求嬌妻與愛子，不再嚮往經商與豪宅，也不再迷戀權位與名利；他們唯一的渴望，只是那一件件善功。哪怕只是念一句贊主清淨（Tasbih）或萬物非主，唯有真主（Tahlil），或是哪怕微薄的施捨，或是深夜裡的兩拜，禮夜間副功拜。而今天，我們正處在機會與寬限之中，可以去行使那些死者夢寐以求、渴望重返人世去完成的善功。真主的僕人們啊！讓我們持之以恆吧，堅持各項功修順從真主與使者的命令，履行各項主命，尤其拜功及其它主命功課，然後再精進於各項副功。真主的僕人們啊！當敬畏真主。為了真主而與自己的私欲搏鬥吧！因為私欲若不經受向善的磨礪，必將導人於惡。正如真主所言：私慾的確是慫恿人作惡，除非我的主所憐憫的人。誰若知曉：今世是後世的耕耘場，且生命轉瞬即逝，離去之路如此匆促，那他就有義務在時機逝去之前，抓緊機會確立信仰並廣行善功。真主警告我們：眾歸信的人們啊！你們的財產和子嗣，不要使你們荒廢了對真主的紀念。誰那樣做，誰是虧折的。在死亡降臨你們中任何人，而他開始說：我的主啊！你為何不讓我延遲到一個臨近的定期，以便我施捨，而成為行善的人呢？你們應當分舍我賜予你們的財物。但壽限一到，真主絕不讓任何人延遲。(63:9-11)主啊！求您襄助我們行善，引導我們競相為善。求您使我們遠離醜行與罪惡。求你使我們能在健康與閒暇之時，成為（累積報酬的）獲勝者；並借著您的慈憫，讓我們成為感悟您恩典的感恩者。